Tuesday, January 27, 2009

VER-NOS-EMOS GREGOS - 2



O artigo do New York Times que transcrevi no post anterior era acompanhado da fotografia ao lado e da legenda
.
"In Greece, another of the euro zone nations in trouble, stores like this one in Athens are offering deep discounts to stay open. "
.
Por estrabismo do articulista ou excesso de zelo de quem o compôs, esqueceram-se de referir que o que se passa na Grécia em matéria de descontos arrasantes para não fecharem as portas é vulgar em muitos outros lados, incluindo os EUA e, nomedamente, em Nova Iorque.

No comments: